译文
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这(zhe)里,路人不必费太多体力就可以在此(ci)稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉(quan)水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对(dui)面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合(he)人心意。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
水流直下达三百丈,沿着(zhuo)山谷奔涌前行几十里。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑤管弦声:音乐声。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。