译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上(shang)睡着成双成对的鸳鸯。
夏天(tian)已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色(se)中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西(xi),贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
无缘与你高谈阔(kuo)论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻(ke)君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘(piao)向四面八方。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚(wan)上更多。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”