译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
因为卢橘饱含雨水,所以其果(guo)实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满(man)心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深(shen)广;对于人,看到了欧阳公;可是仍(reng)以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足(zu)以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
回望来时走的山间小路,山林苍(cang)苍茫茫一片青翠。
又怀(huai)疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
⑤兼胜:都好,同样好。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
遂汩没:因而埋没。
胜:平原君赵胜自称名。
⒂尊:同“樽”。