译文
初秋傍晚景(jing)远阔,高高明月又将圆。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子(zi)佳人在盛壮之年双美遇合。就这(zhe)样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心(xin)地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
花椒专横谄媚十分傲慢(man),茱萸想进香袋冒充香草。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
螯(áo )
在大(da)半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
哪年才有机会回到宋京?
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
⑸金山:指天山主峰。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。