译文
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我扈驾赴辽东巡(xun)视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向(xiang)山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
你的歌声酸(suan)楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⒄终:始终。凌:侵犯。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。