译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举(ju)得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼(yu)龙(long)神怪都惊得跳出水来。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
带兰香的明烛多灿烂,华美(mei)的灯盏错落高低。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕(mu)长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
①清江引:曲牌名。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
卒业:完成学业。
334、祗(zhī):散发。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
若:如。
[17]琛(chēn):珍宝。