译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
睡梦中柔声细语吐字不清,
东西南北四方土地,哪边(bian)更长哪边更多?
樽前拟把归期说定,一杯心(xin)切情切,欲说时佳人(ren)无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴(xing)未尽,明天早晨(chen)抱着琴再来。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞(fei)跑,家破人亡啊!翻译二
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
276、琼茅:灵草。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
149、博謇:过于刚直。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。