译文
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
千万顶行军毡帐之中,将士(shi)们酣歌豪饮(yin),酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百(bai)无聊赖。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
承受君欢侍君饮,忙得没(mei)有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏(xia)并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六(liu)龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问(wen),祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
曙:破晓、天刚亮。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
旋:归,回。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。