译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声(sheng)笑语的气氛中赏灯猜谜。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
事情的发生都是(shi)有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类(lei)聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山(shan)中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋(jin)楚的国势趁此壮大兴隆。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
疏:指稀疏。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。