译文
只有关山的冷月,伴随(sui)你孤苦凄凉。
船上齐唱行船之(zhi)歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一(yi)曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁(shui)能认为遗憾产生(sheng)悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
魂魄归来吧!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
④还密:尚未凋零。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
③留连:留恋而徘徊不去。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。