译文
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林(lin)的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴(xing),荡开云雾(wu)寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤(shang)心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在(zai)垂虹桥头向(xiang)西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
溪水经过小桥后不再流(liu)回,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律(lv),流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。