译文
今日生离死别,对泣默然无声;
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
明妃即将(jiang)离去的(de)时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
他头上反戴看白接篱之帽(mao)骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未(wei)央宫中垂柳未改。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆(chou)怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
注释
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
②余香:指情人留下的定情物。
败絮:破败的棉絮。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
5、举:被选拔。
主:指明朝皇帝。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。