译文
秋天里的树林郁(yu)郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
被那白齿如山的长鲸所吞食(shi)。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
四更(geng)天初至时,北风带来一场大雪;这上(shang)天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔(ben)流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
银光闪(shan)耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
周王赏赉(lai)给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
是:这。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。