译文
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放(fang)了。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人(ren)。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
朽(xiǔ)
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散(san)去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
朽(xiǔ)
(二)
去年寒食时节你正(zheng)经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载(zai)。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才(cai)女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
注释
148、羽之野:羽山的郊野。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
商女:歌女。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。