译文
楚国有个渡江的(de)人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
“魂啊回来吧!
蒸梨常用一个炉灶,
萍草蔓延叶(ye)分九叉,枲麻长在哪儿开花?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌(tang),水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
江南大(da)地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
这就是蜀(shu)地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
至:到。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
绿:绿色。
⑴少(shǎo):不多。
菽(shū):豆的总名。
92、下官:县丞自称。
109、适:刚才。