译文
天(tian)下起义军归(gui)附了有道的(de)大唐,迷楼倾覆王朝末日恰(qia)似景阳楼。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但(dan)愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向(xiang)你行礼磕头。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
18、莫:没有什么
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。