译文
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上(shang)的明月呀,你(ni)什么时候才能够照着我回家呢?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经(jing)登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠(liu)趁天下动乱(luan),窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人(ren)要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。