译文
其二
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个(ge)美女不好。
遥远漫长那无止境啊,噫!
战士(shi)们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
借问路旁那些追(zhui)名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了(liao)躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
快快返回故里。”
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北(bei)去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉(han)家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
103、谗:毁谤。
(9)相与还:结伴而归。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
凝情:深细而浓烈的感情。
(5)济:渡过。
⑵才子:指袁拾遗。