译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽(jin)是花白了。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
我看见月光就像是水一般流(liu)淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
其二:
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地(di)流向家乡。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深(shen)感厌恶。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只(zhi)能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
②折:弯曲。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
留连:即留恋,舍不得离去。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
上宫:陈国地名。