译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头(tou)发如小乌鸦那样黑。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
登上高高那山冈,柞枝劈(pi)来当(dang)柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我作(zuo)了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
女子变成了石头,永不回首。
注释
69. 遍:周遍,一个一个地。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。