译文
故居的池(chi)塘想必已被杂草淹没,
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷(leng)清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永(yong),我期待月亮快些(xie)圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭(ting)。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
两水与湖交汇处的夜晚空(kong)空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉(liang)?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
(5)休:美。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑴罢相:罢免宰相官职。