译文
往昔的(de)金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了(liao)这里。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
这位(wei)漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
月亮(liang)从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷(leng)涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
寝:躺着。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⒂旧德:过去的恩惠。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”