译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
落日的影(ying)晕映入了深林(lin),又照在青苔上景色宜人。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声(sheng)声。
官居高位又有什么用(yong)?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
不叹惜(xi)铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
91、府君:对太守的尊称。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
秽:肮脏。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。