译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
可以看到漳河之水曲弯流长(chang),亦可看到座座花园郁郁青青。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空(kong)不见月光,
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子(zi)。不知道是哪里来的少(shao)年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游(you)着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。