译文
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我(wo)从梦中惊醒望着银河吹歌。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天(tian)各一方。想念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面(mian),使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆(fu)翼送暖?
那穿(chuan)着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂(zan)且在长安度尽春天。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
离离:青草茂盛的样子。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
练:白绢。
39.揖予:向我拱手施礼。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。