译文
池水溶溶,一对鸳鸯(yang)在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面(mian)对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
偏僻的街巷里邻居很多,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵(yan)上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄(nong)(nong)王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
① 时:按季节。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
舒:舒展。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。