译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我(wo)奏(zou)吹。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
传说这君山上(shang)曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水(shui)绵远悠长。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
魂魄归来吧!
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告(gao)别,这婚期岂不是太短,太短!
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只(zhi)有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦(meng)胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
54、资:指天赋的资材。
和谐境界的途径。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。