译文
(二)
(于高台上)喜悦于众多才子的(de)争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时(shi)分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘(pan)中的蜡烛也即将(jiang)燃尽,清凉的露水打湿(shi)了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
精力(li)才华已竭,便当撩衣退隐。
这木樽常常与黄金的酒壶(hu)放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
云霞虹霓飞扬遮住(zhu)阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
秦昭王:秦国国君。曾多次打败敌国,奠定了秦统一六国的基础。 秦始皇的太爷爷
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
2.薪:柴。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。