译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日(ri)转昏暗乌云翻飞。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
只是失群孤飞,毕竟叫人(ren)疑惧恐慌。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈(ge)让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到(dao)了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张(zhang)良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
好朋友呵请问你西游何(he)时回还?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
天地变化巨(ju)大,吴国宫殿早已颓倒。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
旧日恩:一作“昔日恩”。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
归梦:归乡之梦。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
(13)掎:拉住,拖住。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。