译文
四五位村中的年长者,来慰问我(wo)由远地归来。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经(jing)霜的树。夕阳下,打鱼人敲着(zhuo)木榔归去。残(can)败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不(bu)用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世(shi)隔离。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
楼(lou)前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
树林深处,常见到麋鹿出没。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
注释
⑵吴:指江苏一带。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
(8)瞿然:惊叹的样子。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。