译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己(ji)用荆条折成了(liao)发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时(shi)娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步(bu),罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行(xing)在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
她说:“我是良家的女(nv)子,零落漂泊才与草木依附。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
小巧阑干边
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处(chu),就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销(xiao)魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
踏上汉时故道,追思马援将军;
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
(21)胤︰后嗣。
款曲:衷肠话,知心话。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
[四桥]姑苏有四桥。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。