译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老(lao)朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心(xin)不改变。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像(xiang)彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
长长的原上草是多么茂盛(sheng),每年秋冬枯黄春来草色浓。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
[104]效爱:致爱慕之意。
251、淫游:过分的游乐。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
(4)俨然:俨读音yǎn