译文
几间茅草屋悠闲地面(mian)临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽(mao)子徜徉在那垂杨的树丛里边。要(yao)说花朵还是去年开(kai)得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
也许志高,亲近太阳?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗(luo)衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上(shang)人唾个不停。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽(yu)声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
生命随风飘转,此身(shen)历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
断鸿:失群的孤雁。
(24)稠浊:多而乱。