译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同(tong)悲凄(qi),苍天也会霜染鬓。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪(na)里啊?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎(rong)装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌(mao)。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改(gai)变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
誓和君子到白首(shou),玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
如今已经没有人培养重用英贤。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
④鸣蝉:蝉叫声。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑾这次第:这光景、这情形。