译文
巍峨的泰山,到底(di)如何雄伟?走出齐鲁,依然可(ke)见那青青的峰顶。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九(jiu)畹的兰花,又栽(zai)了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
如果对国家有利,我将不顾(gu)生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
树叶飘落大雁飞向南方,北风(feng)萧瑟江上分外寒冷。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌(mao)可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
13)其:它们。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。