译文
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能(neng)。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风(feng)吹干了昨晚的泪痕,当我(wo)想把心事写下来的时候,却不能够办到,只(zhi)能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生(sheng)活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我默默地翻检着旧日的物品。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
御(yu)史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。