译文
高车丽服显贵(gui)塞满京城,才(cai)华盖世你却容颜憔悴。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人(ren)徒然心痛。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫(mang)茫无边的黄沙连接云天。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
判司(si)原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
读尽了诗书,你毫(hao)无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⑻悬知:猜想。
④安:安逸,安适,舒服。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。