译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓(nong)浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时(shi)候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄(ji)托,与爱人的感情也能始终不渝。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官(guan),明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼(jian)听。
跂乌落魄,是为那般?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映(ying)照。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
祈愿红日朗照天地啊。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛(xin)赶在我前面了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
182、奔竞:奔走、竞逐。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
(4)零落:凋落。这里指死亡。