译文
九死一(yi)生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
登楼极目四望,不(bu)觉百感交集,可叹自己的这番心意(yi),古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下(xia)属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
我把那(na)衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
吴会二郡(jun)不是我故乡,如何能够在此久停留。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑷红蕖(qú):荷花。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
2.释居月《琴曲谱录》有《悲风操》、《寒松操》、《白雪操》。《白帖》:《阳春》、《白雪》、《绿水》、《悲风》、《幽兰》、《别鹤》,并琴曲名。
223、日夜:指日夜兼程。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。