译文
萋萋的(de)芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落(luo)的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
回首(shou)看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
憎恨赤诚之士的美(mei)德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
若你可怜我此时的处境,就将(jiang)棺木为我打开吧(ba),我愿意陪伴你共(gong)赴黄泉。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
注释
③器:器重。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
(7)掩:覆盖。
(15)戢(jí):管束。