译文
绿色的(de)野竹划破了青色的云气,
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
因此,我们的山林感到(dao)非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者(zhe)的清议,东皋传出有德者的议论。
作者又问“抽来的未成年男子实在太(tai)小了,如何能守住王城呢?”
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江(jiang)时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨(yu)呼风。
注释
⑵朝曦:早晨的阳光。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
[4]暨:至
(17)休:停留。
③芙蓉:指荷花。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。