译文
如画江山与身在(zai)长安的我(wo)没太多关系,暂且在长安度尽春天。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花(hua)盛开以后别的花就凋零了。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里(li)),到现在已经超过漫长的十二年。心(xin)中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
②草草:草率。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
③云:像云一样。