译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心(xin)绪?为避战乱我奔波三年。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
你如(ru)果喜爱她的(de)幽静居处,就不妨住下,与她一道修(xiu)炼。贤妻是宰相(xiang)的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
一会(hui)儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑤何必:为何。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
(9)以:在。