译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁(chou)怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡(wang)为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪水。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生(sheng)连(lian)理枝。
万古都有这景象。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受(shou)伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随(sui)风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
妇女温柔又娇媚,
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
⒁碧:一作“白”。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。