译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子(zi)就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回(hui)忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
白银烛台放射出的光(guang)线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾(bin)(bin)客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
[35]岁月:指时间。
15、砥:磨炼。
(3)泊:停泊。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
⑶愿:思念貌。
(4)令德:美德。令,美好。