译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共(gong)同醉倒于洞庭湖的秋天。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊(a),我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也(ye)是深的。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕(shi)做官,恐怕要被人用《北山移(yi)文》来耻笑了。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
两岸是青山,满山是红叶(ye),水呀,在急急地东流。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦(yue)她。
注释
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
奔流:奔腾流泻。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。