译文
望(wang)一眼家乡的山水呵,
大清早辞别著名的黄(huang)鹤楼。
莫说你不(bu)回来,即使回来,春天也过去了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我好(hao)比知时(shi)应节的鸣虫,
心中悲壮(zhuang)不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟(di)弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十(shi)不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
死节:指为国捐躯。节,气节。
少昊:古代神话中司秋之神。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”