译文
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还(huan)家。
清晨将要离别家乡远(yuan)行,漏夜整装坐以等待(dai)天明。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
只有大丞相魏国公(gong)却不(bu)是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都(du)是当时有名的大官(guan)。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣(rong)耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
“魂啊归来吧!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
(8)左右:犹言身旁。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
12、竟:终于,到底。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
7、谏:委婉地规劝。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。