译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借(jie)酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
黎明起(qi)床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
小芽纷纷拱出土,
最是喜爱涧边(bian)生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂(li)。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族(zu),皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
① 行椒:成行的椒树。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。