译文
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
一年年过去,白头发不断添新,
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷(xian)在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫(gong)庭里,三年不飞也不鸣叫(jiao),大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破(po)闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
妺嬉为何如此恣肆(si)淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
万古都有这景象。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
注:榼(音ke棵),古代酒器。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
[2]租赁
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
12故:缘故。